TecnoSquad"

Uno de los primeros reviews de Tecnosquad fue un iRiver T10, y hoy tenemos otro DAP de esa firma Coreana en nuestras garras, el T60, la evolución “natural” del T10, aunque algunos creen que se trata más bien de una versión recortada, así que aprovecharemos de corroborar esa tesis comparando directamente el T10 y el T60.

Primera Mirada

A simple vista la caja es bastante pequeña, algo que normalmente no es un muy buen indicativo, porque nos dice que al menos el bundle no será muy bueno, pero fuera de eso es bastante sólida y la posibilidad de ver el reproductor siempre se agradece, además es bastante sobria “modern, simple and refined”,

La caja contiene casi toda la información que necesitamos, en unos 12 idiomas, pero extrañé dos datos cruciales (de los pocos que manejamos en audio) a la hora de comprar un reproductor, hablo de la potencia de salida y el rango de frecuencias de salida; otro dato importante que no está es la autonomía esperada, así que pasamos a hacer un resumen de las especificaciones.

Bundle

Respecto a este punto no hay nada que destaque de sobremanera, tal como lo anunciaba la pequeña caja, hay un par de guías rápidas, nada que pueda ser considerado un manual o guía del usuario, un certificado de garantía, un disco compacto de 8cm del que luego hablaremos, un cable USB bastante estilizado, audífonos normalitos, y dos tiernos amarra cables o “mr. cable”. (agradezco la foto a Rayitas, porque los mr. cable los perdí en el ajetreo del fin de semana…)

Especificaciones

• Pantalla: CSTN de 1″ 128×64 pixeles a 65.000 colores
• Dimensiones: 6.53×2.73×2.2 cm
• Peso: 24 gramos (sin pila)
• Autonomía declarada: con una pila AAA, 19 horas (MP3, 128kbps, 44.1kHz, EQ Normal, Vol 20, LCD apagado) (genial, de las pocas marcas que especifica como realiza esa mediición de autonomía)
• Interfaz: USB 2.0
• Rango de Frecuencias: 20Hz~20KHz (rango humano normal)
• Potencia de salida: 15mW por banda (bastante aceptable, muy buena potencia), el ratio S/N es de 90dB
• Formatos de audio compatibles: MPEG 1/2/2.5 layer 3 (eso incluye MP3 por si acaso), WMA, ASF y OGG
• Bitrates reproducibles: en MP3 y WMA de 8 a 320 kbps, en OGG hasta q10 (400kbps)
• Extras: Grabación de voz (con sensor de ruido para iniciar grabaciones o pausarlas), sintonizador de radio FM (tiene para almacenar estaciones y búsqueda progresiva), grabación de radio, visor de imágenes, y alarma.
• Sistemas Operativos: Windows 98SE/ME/2000/XP y aunque no lo dice (tampoco pude probar) Vista, el linux probé con OpenSuSe y pescó como un dispositivo de almacenamiento cualquiera, pero obviamente el software iRiver Plus 3 no corre por defecto (habría que emular)

Diseño y Controles

En la foto de arriba nos encontramos con un iRiver T10 rojo que tomaremos como referencia, y un T60, que es el reproductor que hoy estamos revisando. La idea de este apartado es ver algunos aspectos de diseño funcional y estético que pueden sonar superficiales, pero a la larga determinan buena parte de un reproductor.

Lo primero que notamos es que el T60 es más pequeño, con una dimensión de 6.53×2.75×2.2 cm cabe tranquilamente en la palma de una mano pequeña, para que tengan una referencia lo he puesto al lado de dos pilas, a la izquierda la AAA Duracel con la que viene, y a la derecha una AA (R6) recargable de Ni-MH.

Otro aspecto a destacar es que es su forma, a diferencia de su hermano mayor el T60 es derechamente un prisma trigonal lo que le permite sostenerse “en pie” sin dificultad, pero a la vez lo hace menos anatómico, cuestión que no debiese importar demasiado porque está enfocado a “geeks de oficina” a diferencia del T10 que apuntaba a deportistas; esto puede sonar sin sentido, pero imaginen que un T10 (para deportistas) está pensado para ser utilizado mientras corres o estás en actividad por lo que un agarre firme se vuelve esencial, cuestión que se reafirma por su gancho de correa metálico incorporado en el cuerpo del reproductor; mientras el T60 privilegia un sector más calmo donde la estética prima, esto lo comprobamos al ver el lema de la caja del T60 “modern, simple, refined”.

Los controles del T60 como pueden ver está compuesto por un pequeño joystick, lo que en lo personal me complicó más de una vez al principio, pero luego te acostumbras, es bastante más estético que la “diadema” del T10, pero a la vez me da una mayor sensación de fragilidad. fuera de esta cruz hay otros tres botones

Estos tres botones están ubicados en la parte superior y a la derecha, tal y como es usual en los iRiver de memoria flash, adicionamente hay un interruptor ubicado en sentido contrario que es el “hold” con el que evitaremos que el reproductor ejecute comandos no deseados cuando se apriete un botón accidentalmente en el bolsillo.

Autonomía

Este es uno de los puntos cruciales, y en los que el T10 nos deslumbraba con autonomías de hasta 60 horas, pero ebn este caso no hablamos de una pila AA, sino de una AAA, por lo que la capacidad de almacenamiento de energía es menor, y la autonomía se ve desmejorada. En las pruebas que realicé usé una metodología similar a la del fabricante (MP3, 128kbps, 44.1kHz, EQ Normal, Vol 20, LCD apagado a los 10 segundos) y me arrojó una autonomía de 18 horas y 16 minutos con una pila duracell, con una recargable AAA de 1A me arrojó 21 horas y 34 minutos, pero al probar con OGG q10 la autonomía se disminuye drásticamente a 15  horas y 50 minutos. Un dato curioso es que el compartimento de la pila ofrece bastante resistencia, así que es necesario aplicar algo de fuerza, pero anda de otro mundo; el sistema de la tapa se ve sólido, más que otros similares, pero sin embargo, prefiero el de bisagra del T10 que es lejos más resistente. (pueden ver el interruptor del “hold” en la foto).

Interfaz y Opciones

En cuanto a la GUI (Interfaz gráfica del usuario) no hay mayores innovaciones, y no dista de otras que  hemos visto en reproductores de la firma, lo que es bueno si te es familiar, pero si no lo es resulta algo engorroso que un botón tenga más de una función, con el tiempo te acostumbras y gusta mucho por la gran capacidad de opciones que tiene, pero en un comienzo parece muy poco intuitiva.

Cada una de los 5 apartados del menú principal mantiene un color que lo distingue (lamento si en las fotos la imagen no se ve totalmente nítida, por alguna razón que desconozco al tomarle fotos tira franjas púrpuras que distorcionan el equilibrio de colores), en la primera foto (azul) pueden ver el reproductor de música como tal, nos da la hora, el modo de reproducción, estado de la pila, título de la canción, autor y demás datos de la etiqueta, si se encuentra reproduciendo o no, tiempo transcurrido y total, así como una barra de progreso; la segunda imagen (“verde”) es el navegador que nos permite ubicar carpetas de música, grabaciones de voz o radio, listas de reproducción, fotografías o simplemente ver que archivos tiene almacenado el equipo; la tercera (púrpura) es el reproductor de radio FM; mientras que la cuarta (“rojiza”) es el modo de grabación de voz; la quinta opción la veremos a continuación.

En “settings” (ajustes) podemos seleccionar la configuración del equipo, nos permite desde ajustar el ecualizador, brillo de la pantalla, el protector de pantalla, cambiar la medición de la batería (alcalína/recargable), ver cuantas canciones hay y cuanto espacio queda libre, velocidad del adelantamiento y retroceso progresivo, etc. Otra opción que destaco muchísimo es la posibilidad de editar listas de reproducción directamente en el T60, esto normalmente no suele ser incluído, y es bastante agradable que lo tenga. (en la mayoría d elos reproductores sólo puedes improtar listas, pero no editarlas o crearlas “on the go”).

Arriba los tres protectores de pantalla, esa es casi toda la personalización que pueden hacer con el firmware de fábrica.

Otro aspecto a destacar es la posibilidad de actualizar el firmware, el procedimiento es sumamente sencillo gracias al software incluído (iRiver plus3), pero por ningún motivo deben quedarse sin pilas al momento de actualizar, porque luego vovler a colocarlo es una osadía… se mantiene la misma “falla” que en el T10, no hay una verificación del estado de la bateria previo, y como no se alimenta por USB, sino que a través de la pila…

Otras capturas son las de arriba, en la primera es la selección de volumen con 40 niveles, en lo personal podía escuchar algo de metal con audífonos de canal isoladores con 25, luego ya era muy fuerte, y con los audífonos de botón incluídos a 30 es muy buen volumen, luego es simplemente morboso y para reventarse los oídos a la larga; la siguiente imagen son los modos de reproducción, que para no aburrirlos son muchos, y no me imagino otro que no esté y que sea deseable para el común de los usuarios.

Extras

En las funciones extra nos encontramos con el sintonizador de radio, que funciona de mil maravillas (mejor que el T10 y que muchos reproductores), la grabación de voz y el visor de fotos. Respecto de este último cabe mencionar que sólo lee imágenes en bmp, y aunque puede correr a cualquier dimensión (probé con unas de 3800×2400 px y las reproduce, algo lento eso si) pero la resolución ideal es de 128×64 pixeles, lo que es muuuy poco frecuente y nos iobliga a tener que convertir el formato y cambiar la resolución, so pena de que la imagen de ajuste automáticamente al tamaño dejando franjas negras, cuestión que en una pantallita de apenas 1″ no es ninguna gracia. (festejen porque en este review pude usar una foto que no fuese mía). Lo malo del visor de fotos aparte de lo de los formatos y la resolución ridícula es que no hay ningún modo de presentación y hay que ir seleccionando las fotos una a una, así que mejor olvidarse de que tiene esta opción y dejarla sólo para casos excepcionales, lastima porque aunque las fotos no lo revelan la imagen es de muy buena calidad.

La calidad de la grabación de voz es aceptable, el filtro de ruido ambiental funciona bien, pero al activarlo baja considerablemente el volumen (que con audífonos si se escucha más fuerte) en mi opinión es posible grabar una clase en la universidad o instituto, y al escucharla en el T60 sonará bien (no excelente), pero al reproducirla en el PC tendrán que4 subir mucho el volumen, abajo una prueba de grabación. (acá no se salvan y tendrán que escucharme, suban harto el volumen)

Video de funcionamiento

No pretendo decirles como grabar, por asuntos de logística me quedé sin trípode y la cámara que tengo ahora es un asco, pero quienes piensan comprar este reproductor el video les servirá para ver la fluidez del mismo, el funcionamiento del menú, etc.

Velocidad de Transferencias

Un punto que suele ser dejado de lado en los reviews, pero es importante es la velocidad de transferencias, porque determinará en la práctica cuanto nos demoramos en pasar canciones al reproductor, o datos si es que lo usamos como dispositivo de almacenamiento. Realicé pruebas sintéticas (HDTach y reales transfiriendo un paquete de 100MB, los datos se resumen en la tabla inferior).

Como pueden notar en las pruebas sintéticas por alguna extraña razón (probablemente que la prueba es secuencial cuestión no usual en el día a día) el T60 sale peor evaluado que el T10, pero en las pruebas reales de lectura y escritura funciona mejor el T60 siendo más rápido. Las pruebas las realicé 5 veces y promedié, mismo cable, y mismo puerto, de un desktop (Procesador: Intel Core2Duo [email protected], MoBo: Asus P5B Deluxe; RAM: 2x1GB Mushkin eXtreme Performance 6400@8500; PSU: Enermax FMA-II; HDD: 2×320 Segate 320GB SATA2, 7200RPM, Perpendiculares; VGA: Powercolor HD2600PRO PCI-E; S.O: Windows XP Professional Service Pack 2); Luego comprobé eso con los resultados en un Dell XPS, y la tendencia se mantuvo, las sintética sy las reales se contradicen, yo me quedo con los resultados d elas pruebas reales.

Software

En la imagen superior ven el menú del disco que viene incluido en el bundle, destaca en ékl el actualizador de firmware, el iriver plus 3 (programa recomendado por iriver para transferencias de música, crear listas y demás); y el cross updater, que nos permite pasar de MTP a UMS y viceversa.

El funcionamiento del iriverplus 3 es muy intuitivo, pero no ofrece grandes ventajas, en lo personal prefiero ni usar el programa, es absolutamente prescindible; creo que lo use para pasar algunas fotos y actualizar el firmware, pero eso se puede hacer de otros modos también.

Palabras Finales

Este reproductor apunta a un mercado distinto al de su predecesor, un público más calmo, que privilegia la estética. La calidad de audio es buena, hay una mejor respuesta a tonos medios, y la respuesta de bajos no ha variado (sigue siendo buena para un reproductor de su tipo), tiene muchas opciones lo que a la larga es una gran ventaja, tiene certificación SRS WOW, la grabadora de audio y buena, el sintonizador de radio también, pero se cae en la función para visualizar fotografías; la posibilidad de modificar o crear listas de reproducción on the go es genial, es un muy buen reproductor para su precio, pero está lejos de ser de los mejores.

Lo bueno

• Calidad del sonido
• Reproducción de OGG q10
• Certificación SRS WOW HD (su predecesor era SRS WOW)
• Muchas opciones
• Buen funcionamient
• Posibilidad de pasar de UMS a MTP y viceversa con el software
• No requiere de un programa especial para cargar canciones (aunque lo incluye)

• o del grabador de audio y sintonizador FM
• Buena relación precio/rendimiento
• Firmware upgradeable
• Software simple y útil
• Los mr. cable son útiles
• Pensado para bolsillos (forma y ubicación del jack de audio)

Lo Malo

• Pantalla Pequeña
• El joystick puede suponer un problema para algunas personas, es uno de sus puntos débiles. Durante el review (1 semana) pude acostumbrarme a usarlo, pero aún así era algo incómodo.
• Visor de fotos casi inútil, sólo bmp, resolución “no-estándar” para funcionamiento óptimo y sin modo de presentación

Lo Feo

• Bundle con defectos, no hay un manual en papel y el disco de 8cm no puede ser leído en un portátil con slot-in; tampoco trae la banda para colgarlo al cuello
• El manual que viene en el disco está en blanco y negro, podría haber sido en colores, y con texto seleccionable en vez de imágenes escaneadas
• Es sólido, pero no al nivel del T10
• Su autonomía es mejorable
• La pantalla atrapa huellas dactilaresç
• Los audífonos incluidos no son muy buenos (como es usual en reproductores de audio)